L'eredità delle dee - Katerina Tučková

Incipit: Dentro non si vede niente. Si solleva sulle punte, appiccica il naso al vetro per sbirciare al di sopra della tenda, appesa a metà finestra. Tra i rigogliosi cespi di gerani che di solito pendono all'esterno e oggi, per motivi incomprensibili, sono intrappolati dietro i vetri, è tutto buio. Ma è quasi sempre così. Attraverso quelle finestrelle la luce filtra in casa solo nelle giornate di sole. 

Questo è uno dei tre libri che mi sono arrivati in dono durante la quarantena, inviatimi da persone molto care. 

Ci conosciamo poco, eppure hanno scelto per me dei libri che rispondono non solo ai miei gusti, ma che sono pregni di significato, di valore. 

Con questo romanzo, un best seller tradotto in 15 lingue, ho potuto incontrare per la prima volta la letteratura ceca, e questa giovane autrice dallo stile fluido e accattivante.

Anche la veste tipografica è di quelle belle, l'editore Keller ci regala una copertina doppia con all'interno una tavola di piante officinali, quelle utilizzate dalle misteriose protagoniste del romanzo.

Definirlo "romanzo" è riduttivo, perché questa storia è stata messa insieme attingendo a fonti iconografiche ed etnologiche patrimonio della regione morava fra Repubblica Ceca e Slovacchia, territorio chiamato dei Carpazi Bianchi. 

Ecco, immaginate di immergervi in quelle terre di questa Europa orientale che la tradizione ha conservato pressoché intatte, ricche di riferimenti a un passato sepolto in secoli di usi e costumi. Piccoli villaggi incastonati in una natura che le genti conoscono bene, poiché ne sanno indovinare stagioni e movimenti. Gente semplice, che ancora oggi conserva la genuinità di un passato remoto, popoli che si trovarono stretti nella morsa del nazismo prima e poi del comunismo. 

La storia è una lunga e tenace ricerca compiuta dalla protagonista, Dora Idesová, sola e con un fratello disabile, nata da un padre femminicida che uccide la propria moglie brutalmente. 

Allevata assieme al fratello dalla zia Surmena, Dora entra nel mondo delle guaritrici di Zitková, chiamate "dee", le donne che posseggono un dono che si tramanda da generazioni, quello di curare, leggere il futuro, cambiare i destini di coloro che vanno a bussare alle loro porte. 

In particolare, Surmena è una delle più potenti perché è in grado di modificare le forze della natura - notevole la scena della lotta contro la tempesta. 

Sembrerebbe una bella favola, invece non lo è. Nel villaggio vigono comportamenti ambigui, invidie e gelosie tra le famiglie, denunce, perfino omicidi. E una maledizione che grava sulla famiglia di Dora, distruttiva fino al finale. Eppure è la Storia a schiacciare realmente le vite delle dee.

La scrittrice Katerina Tučková

L'ombra della Storia sulle dee.

La tradizione delle guaritrici morave è antichissima e non poteva sfuggire alle maglie dell'Inquisizione al tempo della caccia alle streghe. Di fatto, nella sua ricerca, Dora si imbatte in documenti di processi tenutisi secoli prima, con tanto di torture e condanne al rogo. 

La scrittrice, nel ricostruire il percorso della protagonista, si rifà a tutta una serie di documenti in cui si racconta che per un certo periodo la tradizione delle dee suscitò l'interesse del nazionalsocialismo, al tempo della politica di annessione di Hitler e in pieno periodo di teorizzazione delle origini ariane del popolo germanico. Le guaritrici vennero ritenute discendenti della stirpe "nobile", in virtù dei loro poteri - è noto questo aspetto magico/mistico del nazismo. 

L'intreccio è complesso e annovera molti personaggi che via via ci portano verso un epilogo inevitabile, ma ciò che commuove è la fine di Surmena. Una mattina viene convocata per un interrogatorio da cui non farà più ritorno, viene reclusa in una clinica psichiatrica e programmaticamente distrutta, mediante farmaci ed elettroshock. 

Sono i metodi del socialismo nel quale nel dopoguerra l'Europa dell'est viene risucchiata, un'ideologia che non tollera queste antiche usanze legate al mistero. 

L'etnologia custodisce il segreto dei popoli.

Come saprete, ho compiuto studi di antropologia all'università, e fra questi un paio di esami di etnologia indimenticabili. L'etnologia è una disciplina con la quale si schiudono mondi sconosciuti, a volte perfino incredibili. 

Prendiamo il nostro paese, l'Italia. Su tutto il territorio italiano sono disseminati centinaia di usi e costumi antichissimi, ancora in vita nei piccoli centri, nei villaggi, nei luoghi lontani dalle grandi città. Provare per credere. 

Provate a fare una passeggiata in zone sconosciute della vostra regione e vi imbatterete in mondi che non pensate esistano ancora. Mi capitò molti anni fa, quando viaggiai nelle zone più interne della provincia cosentina, fino a imbattermi in comunità di Arbëreshë ancora intatte, con tanto di lingua, costumi tradizionali, pettinature, usi tipici di comunità antiche. Ma questo è nulla. Più impressionante fu scoprire che in zone insospettabili esistono usi come il picnic nel cimitero, intere comunità che si trasferiscono nei cimiteri il Giorno dei Morti, con tanto di vettovaglie e paramenti da festa con cui imbandiscono le tombe. Cose che avrei immaginato solo in Messico!

La pièce teatrale tratta dal romanzo, andata in scena a Praga

Conoscete qualche usanza particolare della vostra regione d'origine? 
Vi è mai capitato di assistere a qualche cerimonia rilevante dal punto di vista etnologico?